Socorro, Socorro.
Estou entrando na órbita da Terra. Parece que eu caindo em
em uma espécie de terror, tempo e espaço.
As coordenadas são desconhecidas.
Na leitura,
os instrumentos indicam que deve ser White Sands Novo México.
Um erro óbvio Tem alguém escutando?
Alguém pode dar as coordenadas?
Onde diabos estou?
Alguém responda. Preciso de apoio!
Alguém escutando... Deus!
Alguém...
TERRA DOS PERDIDOS
Está assistindo a HOJE, com Matt Lauer.
Estamos com o Dr. Rick Marshall cujo novo livro será lançado amanhã.
Foi no mês passado, em Oslo, que você
espantou os seus colegas com essa sua teoria
que leva a ciência para uma direção completamente nova...
- Quantum Paleontologia. - Quantum Paleontologia, certo.
O que é isso exatamente?
Para não ser modesto, é o nosso futuro, Matt.
É a única solução para a crise do petróleo que estamos atravessando.
- E se resume a duas palavras... - Biocombustíveis renováveis...
Quase... Viagens no tempo.
- Viagens no tempo? É sério? - Muito sério.
5 anos, mais de 50 milhões de dólares nas munhas pesquisas...
Gastou 50 milhões de dólares do seu dinheiro estudando viagens no tempo?
Isso é engraçado. Não, dinheiro dos contibuintes.
- Eu não tenho 50 milhões de dólares. - E, agora, está pedindo mais.
- Está tudo explicado no meu livro. - Já sabemos. Fizemos a apresentação.
"O Meu Outro Carro é Uma Máquina do Tempo",
podem ver o livro na câmera.
Estamos vivendo um momento com enormes cortes nas despesas...
- Eu vi... Enormes cortes nas despesas. - Certo.
Estamos num sufoco económico e você gasta 50 milhões de dólares
estudando viagens no tempo. Como não acha isso irresponsável?
- Bem... - Vai fumar?
Não, estou fazendo um animal com balões.
- Não pode fumar no estúdio. - Ninguém me disse isso.
- Olhe, olhe... - Não pode.
Tudo bem.
Existem grandes quantidades de energia trans-dimensional por aí
esperando que liguemos o interruptor. Crise de energia ultrapassada.
Você pede para as pessoas apostarem o futuro da civilização industrializada
no que você chama "Dimensões Paralelas".
E os críticos que têm uma dúvida legítima, eles dizem,
que essa sua teoria não é ciência. É não-científica e alguns mais cépticos
dizem que é tolice. Qual a sua resposta para isso?
- Os meus críticos? - Os seus críticos, e tem muitos.
- Quer ser mais específico? - Steven Hawking diz que é tolice.
- São as palavras dele. - Sabe, a entrevista acabou.
- Por quê? - O produtor disse que não falaria isso.
- É uma pergunta justa. - Não é não. É uma armadilha.
- Foi meu convidado, Dr. Rick Marshall. - Pode ter certeza que fui.
O livro chega nas lojas amanhã. Poderá encontrá-lo
na seção não estou bom da cabeça.
Assim que voltarmos, trampolins. Prazer de verão ou assassino silencioso?
Está louco?
- Ele é tão forte! - Você é louco?
Dr. Rick Marshall Paleontologista
Três anos depois
Senhoras e Senhores... Estimados colegas...
Irei concluir com isso: Nosso futuro imediato depende de uma coisa.
Tachyons. Partículas sub-atômicas que se movem tão rapidamente,
que na verdade andam para trás no tempo.
Perguntem para vocês mesmos. E se houvesse um dispositivo
que conseguisse armazenar esses Tachyons?
Poderíamos abrir e viajar através de portais no tempo e espaço.
Como é? Não, durante a nossa vida?
Meus amigos, eu desenhei esse dispositivo.
Apresento o amplpificador Tachyon. O gênio numa caixa.
Apenas, com esse dispositivo não viajará para a frente e para trás.
Viajará paralelamente no tempo. Noutra dimensão onde
passado, presente e futuro se reunem.
E, luzes.
Muito bem. Algumas dúvidas?
Ótimo. Você aí, jovem.
Se lançar uma tonelada de maconha no sol, derreteria e ficariamos chapados?
Não. Há algumas dúvida relacionadas com ciência?
Viu a Alice?
Por que estava chorando no banheiro antes da apresentação?
Por que parece que vai começar a chorar?
- Os dinossauros também têm mamas? - Basta. Saiam todos. Saiam.
Vão brincar no estacionamento, vão correr na autoestrada.
Não me importa.
Eu tenho uma pergunta.
Procurou fazer o Amplificador de Tachyons?
Quem é você?
Lamento, sou Holly Cantrell. Estudei todo seu trabalho em Cambridge.
Acho você brilhante.
Bem, Holly de Cambridge que pensa que sou brilhante.
Comecei mas não acabei.
Mas tem que construí-la, é o mais incrível...
Que está comendo?
É um donut recheiado de m&ms. Assim, quando termina o donut, já não come os doces.
- Mas tem toda razão... - Pare!
Perseguir essa teoria me tirou da ciência e me trouxe aqui.
Porém só posso culpar a mim mesmo. É o que dizem.
Se não o fazem, ao diabo.
É uma bofetada de verdade.
Se suas teorias são tão malucas, então explica isto.
Esse fóssil tem mais de 260 milhões de anos.
Com uma pegada de um isqueiro de 10 dólares.
Explica isto. Eu o encontrei no deserto com estes cristais que emanam
energia taquion pura.
PProssiga.
Explica isso.
Com todos os diabos!
Os brancos se levantarão em 5 minutos.
Dr. Marshall, responda ao chamado.
Dr. Marshall.
Meu Deus!
Escute.
Para cima.
Que aconteceu? Maldição!
Estou bem, é sério. Estudei e depois me deu fome.
Comi suficiente como para entrar em coma.
Comi sapatos no passado, não sei. Com o stress me descontrolei.
Mas estou no controle e não tenho que regressar à Phoenix.
Queria me desculpar, não devia...
Não...
Terminou o Amplificador de Taquions?
Não... sim.
Não sei, terminei de construí-lo...
não tive coragem de prová-lo.
Pensei que as batatas me dariam coragem.
Depois comi uns tacos.
14 mil calorias depois, fui parar no chão,
caçando um pedaço de vegetal,
lutando para levantar-me.
Porém ainda assim não tive a força para prender essa coisa.
- Sou um covarde. - Não, você é um visionário.
Este é o melhor trabalho de um gênio nos últimos 400 anos.
É um coro?
Eram dados que sobraram do disco. Que pedaço de merda.
Quero dizer a máquina, não o coro.
Eu gosto desse coro, mostra a realidade da condição humana.
Parece gay.
Sim, é grandioso.
Dr. Marshall, levante-se. Estamos à beira de um grande descobrimento.
Onde vamos?
Prová-lo no campo.
Está louca? Não estou preparado para uma prova no campo.
Não será isso, mas sim só uma expedição de rotina.
- Uma expedição? - Puramente de rotina.
Aqui foi onde encontrei o fóssil no cãnion do diabo.
Esta lixeira é um portal?
Veja estas leituras, teremos que regressar à caverna.
- O lugar está abandonado. - Não exatamente.
Do que vocês gostam?
Tenho foguetes, borboletas dançantes.
Esta cadela eu chamo "a vasectomia mexicana".
É de mal gosto.
Que tal isto?
Isto eu chamo, a mulher perfeita.
Tetas grandes, sem cabeça e com uma asa.
Queremos ir à caverna.
Que tal isto? Gastam 30$ em lixo.
E lhes darei um tour de luxo. É um bom preço.
O cãnion do diabo resort e cassino.
Está bem.
7 mil quartos de luxo, 3 cassinos, 1 centro de convenções.
Toneladas de estacionamentos e quando tudo estiver pronto,
transformarei a ponta desta choupana em minha guarita pessoal.
Arranjarei uma mulher e viverei o resto de minha vida com ela aqui.
Quando briguemos e me sacaneie, a mandaree aqui,
onde será cativa como prisioneira e escrava.
Vão comprar alguma coisa?
Está bem.
Aarón, levarei essas pessoas à caverna, vigia a loja.
Feche a boca quando respira tal como combinamos.
Você faz com que todos se sintam estranhos.
Preparem-se para conhecer seus medos mais
profundos dentro da caverna do cãnion misterioso.
Regra número 1: mantenham braços e pernas dentro do bote.
Regra 2: divirtam-se mas estejam conscientes que talvez se molhem.
Talvez? Não, preciso saber porque a equipe não pode se molhar.
Você não, Mary Poppins..
Diga isso outra vez e lhe afogarei.
Pronto para irmos.
Comece a remar.
Só direi que essa caverna tem 100 anos e guarda milhares de mistérios.
Ou será mil anos e centenas de mistérios?
Esse, meus amigos, é só um dos mistérios.
Diga o que quiser, o homem é um showman.
Sem dúvida, esta caverna é infame.
Com a lenda do homem lagarto do cãnion.
Há sido visto nestas partes desde o tempo dos peregrinos.
Fazendo soar suas garras e tratando de comer gente.
Vagando nas sombras desta mesma caverna.
Porém essas são só lendas, verdade?
Não são?
- Pergunta a nós? - Não, Ernie, são?
Aí vem, Will.
Deus, o homem lagarto.
- Você pagará por isso. - Claro que não.
Estou aqui tratando de lhes dar uma aventura assombrosa.
E vocês não me devolvem nada. Tenho o boné, as luvas, tudo.
Recebo uma forte energia taquion.
- Creio que posso incrementá-la. - Faça-o.
Não lhes importa.
Não, nada de música.
Está acontecendo alguma coisa.
É um terremoto.
- O maior que já vi. - Isso não é bom.
Acho que deveria apagá-lo.
Nada Holly.
Movendo-nos.
É um rápido.
- Por que nos movemos tão rápido? - Acha que eu sei o que está havendo?
Que som é esse? Há uma colônia por aqui?
Não. Isto é um caminho industrial. Não sei o que há.
Que é isso?
Merda!
Esta não é uma expedição de rotina.
É lindo!
Devo dizer que não o vi chegar.
Bastardo, se moveu muito rápido.
Muito rápido, Ernye.
Marshall.
Acho que deveria ver isto.
Sabe o que significa isto?
Sim, significa que "Matt Lauer pode chupar"
Está rodando?
- É um barco viking. - Cale-se.
Líder de nosso grupo, eu o Dr. Rick Marshall.
Com a Dra. Holly Cantrell e um camponês que fede a licor de malta e pés.
- Estou parado aqui. - Tinha razão.
Tal como o predisse, caímos em um portal do tempo na terra.
Até outra dimensão onde o passado, presente e futuro estão juntos.
- Como diabos aconteceu? - Com meu amplificador de taquions.
- Essa merda de rádio? - Sim, funcionou.
Onde diabos está?
Um contratempo menor, esse amplificador é a única maneira de sair daqui.
Não há onde seja visto.
Que diabos é isso?
Não tenho idéia, mas averiguemos.
Parecem primatas, têm a postura de um neandertal mas...
Cale-se, não lhe deixarei arruinar este momento. Esperei toda minha vida para ver o pé grande.
- Está se tocando? - Veja, Marshall.
Meu Deus, construção de ferramentas.
O matarão.
- Quero meu Tarzam. - Não.
Bem, sigam-me, sei como manobrá-los.
Bastardos.
Devem louvar-me porque olhem trogloditas, comando o poder do fogo...
- Não é uma boa idéia. - Dá pra ver.
Quer dançar...? Caralho.
Bem feito, agora deu aos assassinos primitivos o poder do fogo.
Está bem... não tenha medo.
Somos amigos.
Amigos.
Cuidado, Holly.
Venha, vamos.
Venha.
Isso, passei 3 anos estudando primatas.
Reconheci sua linguagem primitiva.
E o... Holly... Holly.
- Holly. - Sim, Holly.
E o Holly, você...
Você.
Holly... Cha-Ka.
Will, Will.
Bom trabalho, deixe que eu me encarrego.
Saudações Cha-Ka.
Eu sou o Dr. Rick Marshall, Dr. Rick Marshall.
Vejamos esse tornozelo, lhe parece bem?
Tenha em conta que ainda que seja Dr., não sou um médico.
Só verei...
Como se atreve? Não quero lhe ferir.
- Cuidado. - Venha safado.
Maldito Cha-Ka, isso não foi necessário.
- Marshall espera. - Que foi isso?
Nunca esteve em perigo Cha-Ka, sou amigo.
Está seguro, diga-lhe Holly.
Marshall...
Assim está melhor.
O que lhe disse?
Acho que lhe disse que você é um grande chefe e que é muito poderoso.
E acho que esperava para servi-lo.
Isso não é necessário amigo, mas honrarei seus costumes.
E pode me servir.
Em troca serei um justo e estrito amo.
Que há com vocês?
A terra nos tragou.
Poderiam por favor agir como se isto não acontecesse todos os dias.
Começam a me fazer me sentir estúpido.
Espera, vamos nos tranquilizar.
Respirem profundamente.
Deus!
Não se preocupem, estive 3 vezes na mesma situação.
Quando esteve nesta situação? Eu, nunca.
Só quero levantar o moral.
Deus, espero que tenha sido um coiote.
Deus meu, é uma praça de alimentação.
Se alguém sabe sobre apresentação de comidas, sou eu.
Deus!
Segurem nas mãos. Balancemos a árvore.
Façam.
Bom trabalho, todos.
Trabalhemos juntos, não tenham medo.
Uma vez mais. Uma vez mais bastará.
Todos fora, eu os ordeno.
Mal Cha-Ka, sua lealdade fede.
- Isso foi um dinossauro, - T- Rex, definitivamente predador.
Apressem-se, rápido! Por que leva tacos?
Não são tacos, são botas.
Por que as trouxe para uma expedição de campo?
Pensei que seriam práticas.
- Esperem. - Devemos nos apressar, Holly.
Pare aí!
Isto provará que tenho razão.
- Pare aí um instante. - Um instante?
Não sei como tirar as fotos.
Sim, está indo bem.
- Tirem a foto. - Fique quieto.
1, 2, 3.
Fantástico, corre como o diabo.
Onde diabos está o macaco?
Veja, Cha-Ka nos espera no fim da ponte.
Cha-Ka espera por seu amo.
Acho que está tentando destruir a ponte. Cha-Ka, espera.
Por favor.
Está bem, não pode cruzar. Não tem sentido de profundidade.
Não pode ver bem, não é um atleta Sr. T-Rex.
Vem, se vai desvalido.
Além de tudo, seu cérebro é do tamanho de uma amêndoa.
Seu olfato é bom, mas o resto de seus
sentidos não valem pelo cérebro pequeno.
Esquecem dos polacos, são eles os piores.
Corram!
Maldição, corram!
Meu Deus, meu Deus!
Está lhe vendo Marshall, só a você.
Olha para todos nós.
Não, só para você.
É rabugento.
Acho que deveríamos chamá-lo assim, rabugento.
É um lindo nome.
- Foi embora? Sim.
Bichona!
Que viado.
Isto funcionará bem.
Vamos chamá-lo de acampamento base.
Não, não podemos ficar aqui. Acontecem coisas ruins nas cavernas.
Garotos, paremos um minuto.
Devemos ser os primeiros a entrar neste mundo, é incrível.
Deus, estamos fodidos.
Não, não, não.
Cha-Ka, não, já vamos.
Quer saber? Não quero que Cha-Ka durma na caverna.
Isso não é bom, velho.
É uma precaução razoável.
Estava para ser executado e acho que fez alguma coisa para merecê-lo.
Está aqui, é óbvio que tem sentimentos.
- Não tem sentimentos. - Vamos, olhe para ele, é adorável.
O que?
- Ao menos poderia deixá-lo se defender. - Não falo sua língua, e você?
- Não. - Foi o que pensei.
Deixe-me tentar.
Cha-Ka...
Diz que é um príncipe em sua gente.
A vítima de um motim que o tirou do trono.
E que sua única culpa é...
amor.
Não sacaneie.
E que o trataram muito severamente só pelo simples crime de
cagar no poço da aldeia.
Por isso não dormirá na caverna.
Já não sei.
Senhor...
Espera, onde vai com isso?
Bloquearei a entrada para não ficar vulnerável.
Não, bendito seja.
Clássico erro de comida.
Não se aborreça, isto acontece.
Se o deixa na entrada, atrairá a atenção.
Não viu que chamamos a atenção de um dinossauro altamente inteligente?
O Doutorado ao lado de meu nome indica que sei alguma coisa sobre dinossauros.
São criaturas brutas.
Como disse, tem o cérebro do tamanho de uma amêndoa, me entende? Uma amêndoa.
Que é isso?
- Pelo amor de Deus! - O que é?
É uma amêndoa.
Obviamente é entre você e ele.
Dia 2, 0600.
Não dormi nada nesta noite, nem um pouco.
Ainda não há rastros do amplificador, nosso único caminho para casa.
Temo que as rações estejam perigosamente baixas.
Tomei a decisão de que se nos defrontarmos com a fome,
cozinharemos e comeremos o Cha-Ka.
Tenho pensado muito nisto.
Se a carne de Cha-Ka fosse o ingrediente secreto de Chef Iron,
certamente Bobby Flay o serviria com pimentões vermelhos e um pouco de cubano
e um pouco de polenta.
Não seria uma coisa fácil de fazer, mas se o assa lentamente,
com certeza que a carne de Cha-Ka se soltará do osso.
- Comida, entrando. - Estou morrendo de fome.
- A fruta fresca é boa. - Espera!
Não reconheço essa fruta.
Talvez o habitante nativo nos possa ajudar.
Cha-Ka, Rick Marshall Cha-Ka.
São seguras para comer? Comer.
Come.
Obrigado Cha-Ka, muito obrigado por escutar-qme.
Perdão por duvidar de você amiguinho. Você tem um cheiro bom.
Cha-Ka, que demônios.
- Amigos? - Amigos?
Bem, sim. Suponho que técnicamente, mas eu sou seu amo.
Entramos num contrato verbal.
Precisa entender isso.
Rápido, para a entrada da caverna.
Parece ser plasma expulso pelas ondas betas...
Marshall?
Ajude-me, por favor.
Vou fazê-lo.
Marshall.
Onde vai?
Algo ou alguém sabe que estamos aqui. Está me chamando dentro da cabeça.
- Volte, Holly. - Que está fazendo?
Vi isto antes. Está louco, devemos matá-lo quando ainda lhe resta dignidade.
- Cha-Ka, andando. -Que?
Veem, este é o lugar, o pico transmissor.
Entrando direto ao meu lóbulo pré frontal.
- Que diabos? - Pare.
Maldição, imagino que não estava louco.
Sou suficientemente homem para admitir meu erro.
É incrível, parece ser uma cultura antiga da América.
Me lembra um edifício.
Aposto que alguém plantou maconha aqui.
Sentem isso? Essa energia? Como no cãnion do diabo.
Sim, radiação de taquions, não pode estar longe.
Merda, finalmente algo genial.
Nada de reação? Imagino que já viram isso em seu laboratório.
Que coisa é essa?
Aqui é onde os ancestrais dividiam os grammys.
Este é Santana agarrando o maldito.
- E vibra. - Eu não tocaria nisso.
"Acredita no amor depois do amor?"
Isso é bobo e infantil.
"Acredita no amor depois do amor?"
Will, silêncio! O Dr. Marshall precisa de silêncio.
"Posso sentir algo dentro de mim. Não creio que seja suficientemente forte"
Se sente como vermes.
- Geralmente deve pagar por algo para este Caracol.
Holly, deveria sentar-se nisto.
O que?
Que há Cha-Ka?
O que está dizendo?
É o que repete sempre.
Estás dizendo Teresa Tacas?
Não brinque porque estou morrendo de fome.
Que diabos significa isso?
Bem, temo que nunca o saberemos.
Está bem...
Merda, são um cu.
Quando está em perigo,
pensa com delicadeza.
- Sem perigo imediato. - Pare, por favor.
Está me assustando.
Deus, estão em todas as partes, são como zumbis.
Vamos morrer.
Ao diabo, levarei pelo menos um destes sacanas.
Ainda que tenha de me afogar em meu próprio sangue.
Quer fazer isso também?
Que estão fazendo?
Espera...
Que diabos?
Entrem.
Espere, Holly.
Acho que estamos a salvo, não podem entrar.
Graças a Deus por isso.
Continua aparecendo em minha alma.
Isto é fantástico. Ficaremos aqui a nos sofocar nesta minúscula...
Coisa.
- Esse é um uso eficiente do espaço. - É como a casa de Snoopy.
Veja, há um dourado. Vamos bater-lhe.
Não tenham medo de mim, sou Enik.
- Graças a Deus veio em meu socorro, Marshall.
- Me conhece?
Claro, inclusive no universo paralelo temos visto seu video de Matt Lauer.
Sou um prisioneiro desta terra perdida. Só você pode me ajudar a escapar.
O destino do universo depende de você.
Você é muito bajulador, Enik. Mas não creio ser o cara..
Não, Marshall. Escolhi você para me ajudar a deter um louco.
Que já conquistou meu mundo e agora planeja conquistar o seu.
Seu nome é Deson.
Eu sou Deson, obedeçam-me ou serão destruídos.
Ele está obsecado pelo poder dos cristais para conquistar o universo.
Se não for detido, abrirá a porta até seu mundo
e mandará seu exército ao seu tempo e espaço.
Deve ser detido.
Enik, amigo, sou um cientista, assim como você.
Acho que juntos podemos resolver isto.
- Não deve tocar nos cristais. - Está bem.
A má manipulação dos cristais pode por o tempo e o espaço de cabeçapara baixo.
Que precisa que nós façamos?
Só lhe falta uma coisa para efetuar seu plano maligno.
Uma máquina que amplifique taquions e revele o verdadeiro poder dos cristais.
- Marshall inventou essa máquina. - Sim, eu o fiz.
Claro.
Com um portal de taquions enfocado no vetor apropriado.
Uma passagem estável pode ser aberta em qualquer ponto.
No espaço e tempo continuo.
Somos tão inteligentes.
Rick Marshall, soube instantaneamente que podia me ajudar.
Obrigado.
Você é um intelecto avançado, não sei como aguenta estes outros.
- Tampouco o sei. - Com licença.
Tem o amplificador de taquions?
Eu o perdi no caminho de vinda. Poderia estar perdido no espaço.
Ao contrário, o detecto próximo.
Que estranho, não posso precisar sua localização. Está se movendo.
Confie em nós, se está lá fora, o encontraremos.
Não tão rápido, amigo.
Vivo sob uma regra. Nunca confie num tio de túnica.
- Vive sob essa regra? - Sim.
- Nunca me decepcionou. - Estará com problemas?
Meu lugar está aqui no tanque, devo proteger os cristais.
Sei desejam regressar à casa, estes cristais são a entrada.
Seu dispositivo é a chave. Encontre-o antes que Deson o faça.
Tragam-no e salvem o mundo.
Salvem o universo.
Juntem-se, todos andando.
Como se vê?
- Você o construiu? - Sim.
Sou um pouco entusiasta.
- É impressionante. - Obrigado.
Vejo alguns assuntos óbvios mas creio que está bastante bem.
Estamos aqui, como podem ver, deserto, bosque.
- Que lhes parece isto? - A caverna.
Aqui há um vulcão.
Amarrarei Will a este globo, terá um refletor de taquions.
Que tirei de uma manta elétrica e um carregador de celular.
Não lembro de haver me oferecido.
Holly, nós seguiremos a direção de Will enquanto procura o dispositivo.
Está próximo.
E me encarreguei disso.
No curso de minha carreira fiz muita investigação sobre répteis.
- E de aves de caça, igual aos dinossauros.
- Isso é disputável.
Por favor, cale-se.
Têm um olfato muito agudo.
Recolhi isto estritamente para investigação e creio que valeu a pena.
- Urina de dinossauro. - Espera, que é isso?
Urina de dinossauro.
Como a conseguiu?
Enquanto você dormia eu estava investigando.
Devia ser usado para engenharia genética.
E ia escrever uma informação sobre função renal.
Porém agora só será camuflagem, não nos cheirará.
- Então, nos cobriremos... - Lamento muito.
- Só quero entender. - Deus meu.
- Assim que tem estado juntando urina. - Qual é o problema?
Só quer dizer que você parou com um cubo sob um dinossauro.
Se quer reduzi-lo a seus elementos básicos sim, fiz isso.
- Como se saiu? - É uma pergunta honesta?
Sim.
É tão tranquilo como pescar.
Estando no ar, calmo e depois.
Peguei bastante.
Nos cobriremos com urina e seremos indetectáveis para os dinossauros.
Vamos lá, devia pensar nisto há tempos.
Refrescante.
Assegurem-se de ingerir algo para que fique na corrente sanguínea.
Não façam isso.
Quem continua?
Em sério, não é tão ruim.
Meus olhos ardem. Isso não planejei.
Tampouco irão querer que lhes entre nas fossas nasais.
Isso é da manhã.
Talvez um segundo mergulho reduza os efeitos.
Imediatamente o fez ficar pior.
Onde está meu apontador laser? Que importa.
Provavelmente faremos...
Quem é?
Talvez só devéssemos segui-lo.
Mas foi um bom modelo.
Esqueçamos do modelo, sigamos o macaco.
Cale-se, Cha-Ka.
Já chegamos?
Acha isto engraçado, Cha-Ka? É o parque da muerte aqui.
Deus meu.
Absolutamente incrível.
Esta deve ser a entrada principal para este mundo.
É como um "objetos perdidos" cósmico.
Veja isto, é o melhor centro comercial de todos os tempos.
É como um mall, só lhe falta a praça de alimentação.
Veja como se movem os pequenos.
Vou lhes dizer onde irão. Para essa balsa. Não podemos estar longe.
Essa balsa é minha, saiam daí.
Deixem de...
É um grupo alimentício.
Que está fazendo?
Quero um sorvete de coco.
Há uma razão pela qual esses dinossauros passam por aí.
- Sabem. - Que?
É hora de comer.
Tiranossauro fêmea.
Estamos com sorte, estes animais são extremamente territoriais.
Virtualmente nada os distrairá um do outro.
Bolas com merda.
Esta é uma daquelas situações na qual jogar urina em cima é má idéia.
Corram!
Espera Cha-Ka, espere seu amo.
Cha-Ka, não.
Você é um sacana, Cha-Ka.
Dispersem-se, isso o confundirá.
Corram em zigue-zague, não é bom com os movimentos.
Serpenteando, todos serpenteiem.
Serpenteiem.
Serpenteiem, serpenteiem.
Filho de uma cadela.
- Marshall, não se cansa de estar equivocado?
Sim, realmente me canso.
Mais rápido, Rick Marshall.
Um casal caçando...
...fascinante mas aterrador.
Não, Marshall.
- Continuo aqui, espero que esteja gravando isto. - Sim, gravei.
Maldição.
É um massacre.
Que asco.
- Carreguem a catapulta. - Que?
Carreguem a catapulta.
Que?
- Carreguem a catapulta. - Esta coisa?
Agora.
Não, leve-a para lá.
- Faça isso. - Vamos.
- Como se carrega uma catapulta? - Quem sabe.
1, 2, 3.
Rápido.
Rápido, maldição.
Isso, mais rápido.
Espero que funcione.
- O que é? - Refrigerante.
Não esperava isso.
Soa a música.
É o coro.
Está aí.
Isso fede.
Marshall..
Que está fazendo?
Me rendo e se sente bem.
Que houve com achar o caminho de casa?
A validação do seu trabalho, não pode ficar aí.
Claro que não.
Deitar-me aqui é só a primeira parte do plano.
É a fase dois a que me emociona.
Envolve ajustar o ângulo de minha reclinadora.
E por esta mão até abaixo de minhas calças.
É simples e no entanto, elegante.
Sim, eu tentei e falhei.
- De uma vez é minha própria abóbada. - Quero dizer, culpa.
Não, em sério, a caguei.
Isso sim que é estúpido.
Não posso crer nisto. Qualquer cientista lúcido...
Iniciando a fase dois.
Sabe como soube de você? Por uma piada.
No primeiro ano costumavam nos mandar seu vídeo com Matt Lauer para rirmos.
No salão da fama do Youtube estava
Marshall vs Lauer e o macaco que se mijava na cara.
Nessa ordem, não me ri porque via um homem nadando em águas perigosas.
Pelo bem do que acreditava.
Eu estudei suas teorias e me enxotaram de Cambridge.
Pelas minhas teorias renunciou a seu futuro?
Isso foi o que todos me disseram, mas não acreditava... até agora.
Viu o vídeo do macaco?
Sim, o vi como uma dezena de vezes.
Deus, vamos Cha-Ka, trabalhemos na missão.
Como está indo?
Que está havendo amiguinho? Você está bem?
Problema com as mulheres?
- Sim. - Nem me diga.
Isto ficará entre nós mas estou numa secura de 6 anos.
Sim.
Diz que sente falta de sua tribo e seus ancestrais.
São muito liberais e vivem no budismo.
Como eu, me prenderam 3 vezes só para ver Roby Tuesday.
As mulheres atendem ao homem, serven todas suas necessidades.
Gosto disto, continua.
São muito feias mas se compensa por suas lindas personalidades.
Diz que como príncipe de sua tribo, é servido por um harem de 7 mil fêmeas.
Nada mal, amiguinho.
Fazem toda a comida e...
Não necessita tradução para isso.
Há espaço na fogueira para um cretino como eu?
- Pensei que havia se rendido. - Eu o fiz.
Me cansei de me render.
Estive lá fora muito tempo.
Somente eu, minha vergonha e esta caverna.
E aí mudei de parecer.
Procurei pensar muito em algo para lhes dizer.
Me dou conta de que não há nada para dizer porque talvez só possa cantar.
Não, está bem.
Marshall foi em uma expedição de rotina.
E viu o maior terremoto já conhecido.
- É tudo o que tenho. - É suficiente.
Desculpa aceita.
Obrigado, são muito generosos. Aprecio muito.
Creio que a cura começou.
Isso é bom...
Me sinto debilitado, muito cansado.
Aqui há outra, nada estravagante.
Tenho sono.
Que cansado...
Que houve?
Tinha um inseto sobre você mas já se foi.
Grandioso.
Está bem, amigos.
Todos para cima.
Escutem, é um novo dia. Tivemos um contratempo.
É tentador ficar neste mundo para morrer.
Mas não é assim como o novo Marshall caminha, me ouvem? Para nada.
Este não é o Marshall com a mão nas bolas.
Este não é o idiota que fica em casa vendo repetições de novelas.
Ele se foi, este é o trato.
Enik conta conosco. O mundo também.
Se temos oportunidade de regressar é tomando o taquiômetro.
Necessitaremos escalar por horas sobre escarpas.
Nem amanhã, nem em algumas horas, mas agora mesmo.
- Entendido? - Sim.
Will, nos movamos mariquinhas.
Esperem, não é uma corrida, de acordo?
Toda a combinação sem olhar o espelho.
5, 6, 7, 8.
Que diabos?
Os pterodáctilos incubam aqui.
Aí está seu rádio de merda cruzando a lava.
Will, o que terá de fazer é distribuir seu peso uniformemente.
Enquanto ao mesmo tempo, vigia os ovos.
Will, sei que está fingindo. Está tudo bem Cha-Ka.
Cha-Ka vamos, está bem.
Talvez deva escutar as vozes de algumas crianças tentando subir o cenário.
Deus, espero consegui-lo, espero mesmo.
Marshall... tenha cuidado.
Eu acordei. Eu o faço Marshall, você o fará?
Faça-me um favor, vigia a mãe.
Tenha cuidado, se cair uma gota de suor neles, poderiam nascer.
Claro.
Eu a tenho, a tenho.
"Quero ouvir todos"
5, 6, 7, 8.
Estão nascendo. Por que?
A música, eles devem gostar das canções de ninar.
Cale-se.
Deus, espero consegui-lo, espero consegui-lo.
De quantas pessoas precisa?
Deus, espero conseguir, espero conseguir.
Quantos meninos e meninas?
Olhem para todas as pessoas.
Quantas pessoas necessita? Quantos meninos e meninas?
Honestamente, preciso deste trabalho, por Deus, preciso dele.
Tenho que consegui-lo.
Disso sim, eu gosto.
Sentirei falta desse lugar.
Para beber, sim.
É delicioso e refrescante.
Doce e amargo como a comida chinesa.
Diz que é um gole de celebração em sua aldeia.
Saúde.
Traz alegria à alma.
Não, não é alegria. A melhor tradução seria...
saudade atormentadora.
E depois provará sua valentia quando sua mente caia.
As sombras sairão de suas tumbas e
lhe abraçarão geladamente...
e se sentirá como se tivesse um buraco no intestino.
Feito por uma serpente, mas isso não pode ser.
Não, não pode ser.
Não é uma serpente, mas sim como o pênis de um zumbi.
- Acho que não fala sério. - Esperemos.
Deve ser honesto comigo.
Quem é o Cha-Ka que não conheço?
Pela lei tem que me dizer se você é um oficial de polícia.
Está usando um microfone?
Isso é estranho.
Por lá.
Preciso de comida, Marshall.
- Sim? - Me dá uma fruta, amigo.
Cha-Ka.
Devo-lhe uma desculpa.
Sou um convidado em sua terra, que veio sem ser convidado.
E lhe tratei como um vaso sanitário, um vaso sanitário.
Quero compensá-lo pelo que sinto por você.
E não exagero...
Você é um bilhão de vezes maior que o amor da humanidade por Jesus.
Pode levar isso ao banco.
Me alegra que tenhamos lhe encontrado, os amo demasiado, garotos.
São assombrosos.
Nunca mais quero ir para casa.
É como um resort de sandálias. Boa gente, boa comida.
Bons amigos. Esta será minha vida, ficarei assim todo o tempo.
- Você é engraçado Cha-Ka. - É hilariante.
E é asqueroso.
Você é gracioso.
Verdade, quanto dinheiro teria que lhes pagar para que se beijem com língua?
- Sério? - Em sério, em sério?
Na sua boca de macaco.
Se não sair daqui, o fará de graça agora.
- Não sairá daqui. - Vou fazê-lo agora.
Deixe-me ver.
- Beije-o! - Fica entre nós?
Isso mesmo amigo, a quem poderia falar?
Então o farei.
São asquerosos.
Não quero fazê-lo.
Mudei de idéia.
Ovos de dinossauros.
Cocô de dinossauro.
Aqui é Deson, obedeça-me ou será destruído.
Só queremos ir para casa.
Enik, o prisioneiro escapou de nossa custódia.
Tomou o tanque e os cristais e agora planeja conquistar o universo.
Se escutam isto, não acreditem no que lhes diz, entendam minha advertência.
Enik, não.
Deson, tenho que ir para adverti-los..
Holly?
Levaram-na.
Cha-Ka, tenho uma missão para você. Escute atentamente.
- Não sei o que significa. - Basta avançar.
Raios!
Lagartixas, de comportamento violento, obviamente estão patrulhando.
Caçam assim.
Parece que foram se beijar.
Não, não.
Está para transar por trás.
Cale-se, não fará isso.
- Tem razão, fará sim. - Claro.
Nosso espetáculo privado.
Deus, que merda.
- Olá! - Não faça isso.
Só se concentre.
Eu lhe julgo culpado de ajudar a Enik o prisioneiro.
Aí está.
Prepare-se para morrer.
- Alto! - Marshall!
Não interfira.
Que está fazendo?
Esta foi presa tentando dar um dispositivo de taquions a Enik.
Se quer a Holly, deve lidar conosco.
Marshall, não faça isso.
Porque todos somos amigos de Enik.
Enik é culpado de destruir uma civilização inteira.
O que?
- Foi condenado a 10 mil anos de prisão. - Condenado?
E também é obrigado a usar uma túnica por sua traição.
Eu lhe falei velho. A túnica.
E seus aliados, vocês, também deverão morrer por eles.
Marshall!
Segure-se.
Você pode fazer isso. Pronta?
Espera, estava preocupado.
Quis fazer isso desde que lhe conheci.
Conseguiu ficar fazendo isto o tempo todo?
Sim, mas pensei que se distrairia de seu trabalho.
Não, não me distrai nunca.
Vocês devem estar brincando.
Agora é o momento para isto?
Temos que deter o Enik que agora tem a vantagem.
Sei que...
Sim, sobre isso.
O que?
Enviamos Cha-Ka por ele.
Certo Rick Marshall, foi um ajuste a meus planos mas não importa.
Tenho o que necessito.
E tudo graças a um Dr. Marshall. Venham.
Não, ganharão de nós.
Vim preparado.
Com o poder dos cristais, são meus escravos.
Meu exército conquistador graças ao seu dispositivo.
Posso planejar uma conquista em qualquer tempo ou espaço.
Porém começarei com sua terra.
Minha espécie se reproduz rápido.
Sim, já vi alguma dessa ação
Em algumas semanas tudo morrerá.
E quando consiga meus objetivos, lhe darei todo o crédito científico.
Sei o quanto importante que é para você.
Aora guarda suas forças pois precisará delas.
Precisará delas? O que?
Marshall...
Grandioso.
Você corre e eu o distrairei. Não essa atrás de mim.
Não, não correrei, isto se acaba aqui.
Que está fazendo, Marshall?
Talvez o que estive destinado a fazer. Agora vão, eu os verei no tanque.
- Espero. - Não iremos sem você.
Vá, vá daqui, não te amo.
Vai.
Marshall.
Fora, você é feia.
Se vai enfrentá-lo, estes foguetes lhe servirão.
Está brincando? Tem estado carregando uma bolsa de pirotécnicos todo o tempo?
Houve dezenas de situações onde poderíamos tê-los usado.
Tem razão, nada disso é importante agora.
Escute, tenho que ser sincero. Eu o julguei mal, irmão.
Pensei que era um tarado que se vestia como um estúpido mas me equivoquei.
- Você é sólido. - Obrigado.
Eu seguirei você a qualquer batalha onde for, entende?
Quando for.
- Está bem. Que tal agora? - Agora mesmo?
Sim.
Honestamente, não esperava que cobrasse o favor tão rápido.
Desta vez, infelizmente lhe direi que não.
Porém acho que será grandioso para você como crescimento espiritual.
Farei uns baseados para você, tá bem?
Tudo é pelo amor.
Depois desta vez, estou consigo.
Qualquer momento que não seja este.
Ele é o seu homem, eu não.
Isso é um fato, nós não nos agradamos.
Sim, só um ficaria em pé.
Só terei que lutar em seu próprio jogo.
Atrás.
Maldição. você é rápido, porque é um dinossauro.
Por sorte não conhece estes.
Benvindo às ligas maiores, amigo.
Maldito seja, Will.
Estúpido.
Faça-o amigo, não há saída.
Sempre há uma saída.
Se você a faz.
É sua própria abóbada.
- Deus meu, o fará. - Faça-o, faça-o.
Deus!
Sim, você, bastardo.
Você se dá conta de quem acaba de comer?
Provavelmente o homem mais brilhante do mundo, o único que lhe conheceu de verdade.
Estava equivocado sobre o seu cérebro, mas não se come alguém por isso.
Discuta com ele, estúpido idiota.
Era seu futuro, era meu futuro.
E agora não poderei dizer a ele por sua culpa.
Estamos bem, estamos bem.
Agora regressaremos a casa e diremos a todos o que o Marshall fez aqui.
Vamos, safados.
Estou cansada de seu puto movimento lento.
Will.
Bem amigo... vamos ensiná-los.
Pelo puto amor.
Quer isto? Come Cha-Ka.
Bem meu amigo assassino, levamos paras casa.
É isso aí, assim.
Você é o mais genial que já vi.
Façamos isto agora.
Seria mais genial se se deslizasse pela cauda como Pedro Picapedra.
Deus... não acredito que vivi.
Tranquilo, vamos, faz cosquinhas.
Marshall.
- Que houve? - Pensamos que tinha morrido.
Morrido?
Isso só foi um passo em falso.
Bem, vamos para casa.
Espera, isto é uma loucura. Vimos como lhe trouxe, vomitou em você?
- Não é possível, o t-rex não fazia isso. - Não é importante.
- Estou bem e isso é tudo. - É impossível.
Olhe, não quero falar sobre isso.
Agora, acendamos esta vela.
- Marshall, como saiu? - Falaremos sobre isso mais tarde.
Individualmente, explicarei a cada um.
- Raios, poderia crescer? - Deus meu!.
Sim, me cago.
E agora são amigos?
Estava no caminho de seus intestinos e devia desprender um bloqueio.
E está com muito melhor humor agora. Então, podemos esquecê-lo?
De verdade que eu gostaria de ir para casa.
Você foi cagado por um dinossauro.
Isso é incrivelmente genial.
Amigo, escuta, quando falar sobre isso, e o fará,
seja gentil por favor.
De acordo?
Bem carnal, uma paras cima.
Não se preocupe, é difícil pelo seu braço curto.
Andando garotos, para a liberdade.
Obrigado Dr. Marshall. E agora, abre-se portal.
Enik, acabou-se, não irá a lugar nenhum.
Acha que pode me enfrentar?
Lutei na universidade.
Sim, claro.
Lute, lute.
Cha-Ka, afaste-se.
Marshall, vou ajudá-lo.
Meu cotovelo!
Que fizeram? A porta se fechará para sempre.
Apenas aguente, andando.
Você é sua casa ou seu camarada?
Não, não é, reversa.
Vão, o tenho bem seguro e assim ficarei.
O que?
Sim, ficarei com meu amigo Cha-Ka. Parece ser um mundo muito bom.
Pensem, minha casa nunca esteve no mundo verdadeiro.
Nunca pertenci a ele.
Isto seria um novo começo para eu fazer novos amigos.
Posso ser alguém, um vencedor.
De verdade que o admiro agora.
Muita gente passa pela vida procurando o que eu achei aqui.
E eles nunca o encontram.
Ou pior, o encontra e deixam que lhes escape.
Temo tanto que isso aconteça.
Não seria humano se não tivesse medo.
Marshall, não pode me deixar com ele.
De un cientista para outro, lhe rogo compaixão.
A ciência não mostra compaixão nem eu tampouco.
- Isso é bom. - Obrigado.
Vamos para casa.
- Pronta? - Ponta.
Cha-Ka, tecnicamente ainda sou seu amo.
- Marshall? - Holly.
Conseguimos.
- Graças. - A você.
Só quero dizer que há crercido em uma mulher formosa.
Ouçam...
Onde está Will?
Foi para um lugar melhor. - O mataram?
Não, foi a um mundo longe de dinossauros, povo macaco.
Povo lagarto, um buraco no espaço e tempo, uma terra perdida virtual.
E por mais difícil que seja acreditar nisso, Will escolheu ficar.
Bem, genial.
Tiramos a merda de você, nunca o vi mover-se tão rápido.
Não poderia estar mais de acordo, a maldita túnica.
Eu o tenho, andando.
Você é muito pesado.
Cha-Ka, Deus meu, somos reis.
Assim parecem suas mulheres? Desça, desça.
Tranquilo, tranquilo, eu me encarrego.
Sou Will, o melhor amigo de Cha-Ka.
Vim lhes oferecer refúgio e proteção.
E que for que queiram.
Como vai? Sim...
É isso aí...
Isto é bom.
Foi uma boa decisão.
Isto é "Today" com Matt Lauer.
Já se passou um tempo desde que meu último convidado esteve aqui.
Porém depois dos eventos notáveis do ano passado, não precisa de apresentação.
Voltou com um livro e com evidência de vermes de tempo.
O cachimbo é permitido, pergunte.
Grandiosas notícias.
- Você teve um grande ano. - De fato foi estrelar.
Eu lhe trouxe um ovo de dinossauro,
o qual minha bonita sócia e amante Holly Cantrell recolheu.
- E me emociona muito meu novo tomo. - É um livro.
16 semanas como Best seller.
- Deixem-me chegar a seu descobrimento. - Para você, eu o autografei.
- Deve dizer o título e o autor. - Isso não acontecerá.
- Só diga. - Não.
- Só diga o maldito título. - Está bem.
"Matt Lauer pode me Chupar" pelo Dr. Rick Marshall.
Me surpreendeu que seu advogado deixasse acontecer. Perguntei-lhe, tem certeza?
Ele disse que sim. Vá em frente.
Filho de uma cadela.
Sua bichona.
Visitem http://cinetuga.tk Filmes Sem Downloads